La langue bretonne


Cours de breton et activités en langue bretonne à Port Louis

  • Mardi de 18h30 à 20h les premières années
  • Mercredi de 18h30 à 20h les troisièmes années et de 20h à 22h les deuxièmes années groupe 1,
  • Vendredi après-midi  de 14h30 à 16 h00 les deuxièmes années groupe 2
  • le  Klub an Teadoù Fall, club de discussion en breton , se retrouve le mardi de 20h à 22h

 

Lieu : local Jean Baptiste Havret (CJA Port Louis), boulevard de la Compagnie des Indes

 

Renseignements : Maurice Jouanno   06 62 15 94 95


Quoi de neuf coté langue

Tourné à Port louis et présenté par notre professeur de breton, vous trouverez ci-dessous un reportage sur la conteuse Stefanie Guillaume qui est passé cette semaine sur France 3 à l'émission an taol lagad.

https://youtu.be/Zy7boUtrLDc

 

Le livre contenant les contes originaux en breton "a liù er loér hag er stéred" est difficilement trouvable, mais les deux volumes avec les traductions en français peuvent encore se trouver sur internet, sous les titres "contes de sirènes" et "contes de korrigans".

Les sept histoires déjà enregistrées sont écoutables ici, et elles sont accompagnées du texte retranscrit en orthographe bretonne moderne.

 https://www.radiobreizh.bzh/fr/archives.php?emid=557


Klub an Teadoù Fall

Issu des cours de breton du cercle celtique An Drouz Vor, le Klub an Teadoù Fall ("club des mauvaises langues") est un groupe de discussion et d'activités en breton, ouvert à tous les bretonnants, qui se réunit chaque mardi soir à Port-Louis. Une de ses diverses activités consiste à faire vivre les nombreuses chansons en langue bretonne collectées dans le secteur de la "Terre Sainte" (Locmiquélic, Port-Louis, Riantec), en les interprétant à l'occasion d'événements festifs (festoù-noz, repas chantés…).

 



Mardi 18 Février : An Drouz Vor organise une conférence sur la langue bretonne et son orthographe.

Un petit film en breton (sous-titré en français) tourné à Port-Louis.